1
00:00:04,155 --> 00:00:09,155
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:09,155 --> 00:00:10,864
- أبقِها مغلقة. لا تطل!
- حسنًا، حسنًا.

3
00:00:10,865 --> 00:00:12,198
- [هارلي] تا دا!
- [لهاث]

4
00:00:12,199 --> 00:00:14,784
- واو! هل فعلت كل هذا؟
- [يصيح]

5
00:00:14,785 --> 00:00:16,995
[هارلي] حسنا، أنا وحفنة
من مصممي الديكور المشاغبين

6
00:00:16,996 --> 00:00:18,163
التي عرفتني عليها لينا.

7
00:00:18,164 --> 00:00:21,207
[يلهث] إنه نظيف جدًا.

8
00:00:21,208 --> 00:00:22,250
[هارلي يلهث] هل يعجبك ذلك؟

9
00:00:22,251 --> 00:00:24,502
يا إلهي! هل أنت تمزح؟

10
00:00:24,503 --> 00:00:28,131
هل تعرف كم أشعر بالإثارة
لسطح نظيف ولامع؟

11
00:00:28,132 --> 00:00:30,383
[لهاث]
وحوض المزرعة هذا؟

12
00:00:30,384 --> 00:00:33,553
لا مزيد من غسل صواني الخبز
في الحوض، هل أنا على حق؟

13
00:00:33,554 --> 00:00:34,888
و...

14
00:00:34,889 --> 00:00:36,556
- حصلت لك قليلا
هدية هووسورمينغ.
- [لهاث]

15
00:00:36,557 --> 00:00:39,684
لديك الوقايات
مع وجوهنا عليهم؟

16
00:00:39,685 --> 00:00:41,644
لذلك نحن لا نلطخ أبدا
في طاولة القهوة باهظة الثمن.

17
00:00:41,645 --> 00:00:42,937
لم أكن أبدا
أكثر في الحب معك

18
00:00:42,938 --> 00:00:44,148
مما أنا عليه الآن.

19
00:00:45,149 --> 00:00:47,317
[كلاهما يئن]

20
00:00:47,318 --> 00:00:50,195
الآن، ماذا عن أن نفتح
زجاجة من النبيذ،

21
00:00:50,196 --> 00:00:52,405
ضع النظارات
على تلك الوقايات المثيرة،

22
00:00:52,406 --> 00:00:55,075
وممارسة الجنس في كل شبر
من هذا المكان؟

23
00:00:55,076 --> 00:00:56,493
[كلاهما يئن]

24
00:00:56,494 --> 00:00:58,203
- [يرن جرس الباب]
- لا أحد في المنزل!

25
00:00:58,204 --> 00:01:00,372
- [رنين جرس الباب]
- آه، اللعنة!

26
00:01:00,373 --> 00:01:02,123
اها اقسم بالله
سأقتل--

27
00:01:02,124 --> 00:01:04,292
[لهاث]

28
00:01:04,293 --> 00:01:07,045
الملك القرش!
ما الذي تفعله هنا؟

29
00:01:07,046 --> 00:01:08,421
أوه، أنت تعرفني، فتاة.

30
00:01:08,422 --> 00:01:11,883
مجرد زراعة
موقف من الامتنان.

31
00:01:11,884 --> 00:01:13,468
[اللبلاب السام يزيل الحلق]

32
00:01:13,469 --> 00:01:14,844
في الفكر الثاني،
هل تعرف ماذا؟
قل لي غدا.

33
00:01:14,845 --> 00:01:16,679
آيفز وأنا كنا فقط
على وشك الحصول عليه،

34
00:01:16,680 --> 00:01:17,931
ولدينا حوالي 30 ثانية
قبل أن يجف النهر.

35
00:01:17,932 --> 00:01:19,516
أوه، بالحديث عن، لدي موعد

36
00:01:19,517 --> 00:01:21,476
مع صديقة سيدة القرش،
و... [ضحكة مكتومة]

37
00:01:21,477 --> 00:01:23,061
انتظر.
هل أتيت على طول الطريق

38
00:01:23,062 --> 00:01:24,270
إلى متروبوليس فقط من أجل موعد؟

39
00:01:24,271 --> 00:01:26,398
رائع. يجب أن يكون
قطعة خطيرة من الذيل.

40
00:01:26,399 --> 00:01:29,359
لا! أعني نعم، ولكن لا!

41
00:01:29,360 --> 00:01:31,695
لقد انتقلت بالفعل إلى هنا
لهذه المعجزات الصغيرة.

42
00:01:31,696 --> 00:01:33,613
- [صراخ غير واضح]
- الضرائب العقارية هي القتل،

43
00:01:33,614 --> 00:01:35,740
ولكن الأمر يستحق ذلك
للمدارس.

44
00:01:35,741 --> 00:01:38,034
لديهم
برنامج الغمر الهولندي!

45
00:01:38,035 --> 00:01:41,079
- [مضغ]
- مهلا، مهلا، القرف قليلا!
أوقفه.

46
00:01:41,080 --> 00:01:42,956
[يضحك] لا أستطيع إيقاف نفسي!

47
00:01:42,957 --> 00:01:46,042
أوه، قريباً جداً، سيكون قادراً
لقول ذلك باللغة الهولندية.

48
00:01:46,043 --> 00:01:48,795
ما هو الهولندية ل،
"ما اللعنة، لقد قضينا للتو
ثروة في هذا المكان"؟

49
00:01:48,796 --> 00:01:51,297
لديك مسدس مهدئ
لهذا واحد، أم ماذا؟

50
00:01:51,298 --> 00:01:53,717
[الملك القرش]
أعلم أنه لاعب نهائي.

51
00:01:53,718 --> 00:01:56,928
على أية حال، سأعود
لاصطحابهم في وقت لاحق الليلة.

52
00:01:56,929 --> 00:01:58,638
قف! نحن لا مجالسة الأطفال.

53
00:01:58,639 --> 00:02:00,265
مهلا،
لا تسمى مجالسة

54
00:02:00,266 --> 00:02:01,933
عندما تكون عرابتهم.

55
00:02:01,934 --> 00:02:05,353
وبما أن كل مربية قد استقالت
أو رفع أمر تقييدي،

56
00:02:05,354 --> 00:02:07,105
أنتما الملاذ الأخير بالنسبة لي.

57
00:02:07,106 --> 00:02:08,815
نعم، لا أستطيع أن أعدك
سيكونون على قيد الحياة
عندما تعود.

58
00:02:08,816 --> 00:02:11,776
على الأرجح أنهم سوف يقتلونك
قبل أن تقتلهم

59
00:02:11,777 --> 00:02:13,278
إلا إذا أكلوا الفول السوداني.

60
00:02:13,279 --> 00:02:16,281
إذا كان لديهم الفول السوداني،
سوف يموتون.

61
00:02:16,282 --> 00:02:17,741
هل يوجد جوز في هذا المنزل؟

62
00:02:17,742 --> 00:02:20,744
أعني، إلى جانبكما،
بالطبع. [يضحك]

63
00:02:20,745 --> 00:02:21,953
استمتع الآن!

64
00:02:21,954 --> 00:02:23,580
نعم، حسنًا، سأعطيهم
الكثير من الفول السوداني!

65
00:02:23,581 --> 00:02:25,457
[الملك شارك] لا، لن تفعل ذلك،
العمة هارلي!

66
00:02:25,458 --> 00:02:27,375
- [تحطم الزجاج]
- أوه، اللعنة.
ماذا سنفعل؟

67
00:02:27,376 --> 00:02:29,669
اه... لا أعرف
ماذا ستفعل،

68
00:02:29,670 --> 00:02:32,464
ولكنني سأذهب لمقابلة لينا
في الجامعة.

69
00:02:32,465 --> 00:02:35,550
ماذا؟ أنت تتركني
مع هذه المخلوقات؟

70
00:02:35,551 --> 00:02:37,302
الجحيم، نعم، أنا.
سوف تقوم بعمل عظيم.

71
00:02:37,303 --> 00:02:38,971
أحبك. الوداع.

72
00:02:39,805 --> 00:02:41,181
- [آهات]
- [جلطات]

73
00:02:41,182 --> 00:02:43,476
[تشغيل الموسيقى]

74
00:02:47,146 --> 00:02:49,230
يا فتاة، سوف تحبين
العميد.

75
00:02:49,231 --> 00:02:50,899
تقصد أنه سوف يحبني؟

76
00:02:50,900 --> 00:02:52,233
[كلاهما يضحك]

77
00:02:52,234 --> 00:02:53,985
أوه، أنت سيئة للغاية.

78
00:02:53,986 --> 00:02:56,154
لا استطيع الانتظار
حتى أنت اثنين من الأذكياء
ضعوا رؤوسكم معًا.

79
00:02:56,155 --> 00:02:58,573
أنت سوف تتحول
مشروع المبادرة الخضراء

80
00:02:58,574 --> 00:03:01,326
واتجه إلى متروبوليس
إلى الجنة!

81
00:03:01,327 --> 00:03:03,661
اه ماذا قلت
وكان اسمه مرة أخرى؟

82
00:03:03,662 --> 00:03:04,996
هذا دكتور--

83
00:03:04,997 --> 00:03:06,791
أهلا دكتور وود...

84
00:03:08,292 --> 00:03:09,334
باميلا؟

85
00:03:09,335 --> 00:03:10,543
ج... جيسون.

86
00:03:10,544 --> 00:03:13,004
أنتما تعرفان بالفعل
بعضنا البعض؟

87
00:03:13,005 --> 00:03:14,590
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

88
00:03:15,674 --> 00:03:17,801
[الشخير]

89
00:03:17,802 --> 00:03:19,469
أنا...يجب أن أذهب.

90
00:03:19,470 --> 00:03:21,596
سأعتني بهذا.

91
00:03:21,597 --> 00:03:23,473
(أيفي)، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

92
00:03:23,474 --> 00:03:27,352
أم، في بعض الأحيان عندما
أشعر بالتوتر، الكروم...

93
00:03:27,353 --> 00:03:29,020
أنا لا أعطي القرف
حول الكروم.

94
00:03:29,021 --> 00:03:31,106
لقد خرجت عن طريقي
لترتيب هذا الاجتماع اليوم.

95
00:03:31,107 --> 00:03:32,482
لا يمكنك الخروج من العاصفة فحسب
مثل هذا.

96
00:03:32,483 --> 00:03:34,234
أنت على حق، وأنا آسف.

97
00:03:34,235 --> 00:03:36,403
أنا فقط...
لا أستطيع فعل هذا، لذا...

98
00:03:36,404 --> 00:03:38,196
مهلا، انظر إلي.

99
00:03:38,197 --> 00:03:40,240
الآن، لا أعرف ماذا حدث
بينك وبين دكتور وودرو،

100
00:03:40,241 --> 00:03:42,117
ولكن هذا هو
فرصة كبيرة، آيفي.

101
00:03:42,118 --> 00:03:44,661
لذلك عليك التخلص من هذا
واحصل على عملك معًا.

102
00:03:44,662 --> 00:03:46,705
اه، إنه مجرد ذلك جيسون
ولدي، مثل،

103
00:03:46,706 --> 00:03:48,373
تاريخ معقد حقا
و...

104
00:03:48,374 --> 00:03:50,208
انها مثل جدتي
قال دائما،

105
00:03:50,209 --> 00:03:51,501
لا يمكنك تغيير الماضي--

106
00:03:51,502 --> 00:03:53,253
لا، أعرف ذلك، لكن...

107
00:03:53,254 --> 00:03:55,839
وقالت أيضا
يجب عليك صفع الناس
من يقاطعك!

108
00:03:55,840 --> 00:03:58,425
المهم حبيبتي
تحتاج إلى المضي قدما.

109
00:03:58,426 --> 00:04:00,261
أنت شخص مختلف الآن.

110
00:04:02,888 --> 00:04:04,598
- [أسماك القرش تضحك]
- [تحطم الأشياء]

111
00:04:09,186 --> 00:04:10,687
مهلا، مهلا، مهلا!

112
00:04:10,688 --> 00:04:14,107
من يريد مشاهدة الفيديوهات
على هاتف جديد رائع؟

113
00:04:14,108 --> 00:04:15,526
[كل الصراخ]

114
00:04:17,361 --> 00:04:19,696
[شون] هذا ليس هاتفًا.
هذه السفينة

115
00:04:19,697 --> 00:04:21,573
- وعليها سيدتان عجوزتان.
- ماذا؟

116
00:04:21,574 --> 00:04:23,074
[شون] مهلا،
لا يمكنك إبقائنا هنا!

117
00:04:23,075 --> 00:04:25,410
عزيزي الله، لا أعرف
إذا كنت تستمع،

118
00:04:25,411 --> 00:04:26,619
أو حتى لو كنت أؤمن بك،

119
00:04:26,620 --> 00:04:28,163
أو حتى إذا كنت ستساعدني
النظر

120
00:04:28,164 --> 00:04:29,622
لقد فركته مرة واحدة
إلى الأم تريزا.

121
00:04:29,623 --> 00:04:31,166
لكن اسمع، كنت أتساءل
إذا كنت تستطيع ربما

122
00:04:31,167 --> 00:04:32,751
أعطني يد المساعدة هذه المرة فقط.

123
00:04:32,752 --> 00:04:34,878
- [رنين الهاتف الخليوي]
- [لهث] الله؟

124
00:04:34,879 --> 00:04:36,504
أوه، أنت تملقني.

125
00:04:36,505 --> 00:04:38,673
على أية حال، لقد انتهيت للتو
مع نصفك الآخر

126
00:04:38,674 --> 00:04:40,550
وأردت
للاطمئنان عليك.

127
00:04:40,551 --> 00:04:42,177
أوه، أنا بخير،

128
00:04:42,178 --> 00:04:44,804
كما تعلمون، مجرد مجالسة الأطفال
بعض أسماك القرش الصغيرة المبهجة.

129
00:04:44,805 --> 00:04:47,766
التوقف عن أكل الشقة،
أيها الملاعين!

130
00:04:47,767 --> 00:04:49,768
أنا آسف. أنت تعرف
كيف يمكن أن تكون الأبوة والأمومة.

131
00:04:49,769 --> 00:04:51,311
في الواقع، أنا لا،
ولكن يبدو

132
00:04:51,312 --> 00:04:52,771
كما لو كانت يديك ممتلئة.

133
00:04:52,772 --> 00:04:54,647
أوه، لدي فكرة عظيمة.
أحضرهم إلى النادي.

134
00:04:54,648 --> 00:04:56,191
أنا في طريقي إلى هناك الآن،

135
00:04:56,192 --> 00:04:57,984
وهناك
حفلة عيد ميلاد طفل هناك.

136
00:04:57,985 --> 00:04:59,319
انها حكاية خرافية تحت عنوان.

137
00:04:59,320 --> 00:05:00,445
مثل، مع القلاع
والعرابات الجنيات

138
00:05:00,446 --> 00:05:01,780
من يوزع الهدايا؟

139
00:05:01,781 --> 00:05:02,906
يسوع المسيح!

140
00:05:02,907 --> 00:05:04,366
سوف تحصل على شظايا
في الأحمق الخاص بك.

141
00:05:04,367 --> 00:05:05,909
وليس من الباب!

142
00:05:05,910 --> 00:05:07,243
وأميرة الحياة الحقيقية.

143
00:05:07,244 --> 00:05:08,578
[شهقات] من!

144
00:05:08,579 --> 00:05:10,372
حسنا، كما تعلمون،
يمكنك دائمًا الحصول على Pippa.

145
00:05:10,373 --> 00:05:12,290
الأميرة بيبا؟ أنا أحبها!

146
00:05:12,291 --> 00:05:14,042
- [قعقعة الأشياء]
- [يهدر]

147
00:05:14,043 --> 00:05:16,002
كما يقولون
في إنجلترا القديمة المرحة...

148
00:05:16,003 --> 00:05:18,129
[باللكنة البريطانية]
سنكون هناك في جيبي.

149
00:05:18,130 --> 00:05:19,798
نعم، لا يقولون ذلك.

150
00:05:19,799 --> 00:05:22,133
وإذا فعلوا ذلك، فهم بالتأكيد
لن أقول ذلك من هذا القبيل.

151
00:05:22,134 --> 00:05:23,593
نراكم قريبا.

152
00:05:23,594 --> 00:05:26,931
- سقط طووف شخص ما
في مؤخرتي!
- اه.

153
00:05:29,433 --> 00:05:30,935
[يستنشق بحدة]

154
00:05:34,397 --> 00:05:35,855
الآن، يا له من طالب جريء

155
00:05:35,856 --> 00:05:38,526
يريد أن يأخذ صدعًا
في الإجابة على سؤالي؟

156
00:05:40,152 --> 00:05:41,778
الآن، يا له من طالب جريء

157
00:05:41,779 --> 00:05:44,531
يريد أن يأخذ صدعًا
في الإجابة على سؤالي؟

158
00:05:44,532 --> 00:05:47,325
باميلا، أي أفكار
على الاختلافات الهيكلية

159
00:05:47,326 --> 00:05:49,077
بين النبات
والخلية البشرية؟

160
00:05:49,078 --> 00:05:51,663
هذا فقط
نحن نضيع وقتنا
دراسة الاختلافات.

161
00:05:51,664 --> 00:05:53,498
- [يضحك] نعم.
- أوه.

162
00:05:53,499 --> 00:05:56,167
أعني،
ما ينبغي أن ننظر إليه
هي أوجه التشابه.

163
00:05:56,168 --> 00:06:00,755
النظر إلى الميتوكوندريا أو حتى
الربط من الحمض النووي الريبي.

164
00:06:00,756 --> 00:06:02,882
أعني أنه ليس له معنى
للنظر في الاختلافات

165
00:06:02,883 --> 00:06:05,844
عندما يكونون أكثر تشابهاً
من أي شيء آخر.

166
00:06:05,845 --> 00:06:07,387
[رنين الجرس]

167
00:06:07,388 --> 00:06:09,598
باميلا، من فضلك تعال لرؤيتي.

168
00:06:11,976 --> 00:06:14,018
هل يجب أن تكون
مستحيل جدا؟

169
00:06:14,019 --> 00:06:16,855
أنا لست مستحيلا.
أنا على حق.

170
00:06:16,856 --> 00:06:19,357
همم. ماذا سأفعل
معك؟

171
00:06:19,358 --> 00:06:21,985
أعني، لدي بعض الأفكار.

172
00:06:21,986 --> 00:06:23,445
[كلاهما يئن]

173
00:06:23,446 --> 00:06:25,363
توقف. قف.

174
00:06:25,364 --> 00:06:26,614
قد يرانا شخص ما.

175
00:06:26,615 --> 00:06:28,158
- وماذا في ذلك؟
- وماذا في ذلك؟

176
00:06:28,159 --> 00:06:29,451
يمكن أن أخسر منحتي.

177
00:06:29,452 --> 00:06:30,994
أنا بالفعل على الجليد الرقيق
مع هؤلاء الرجال.

178
00:06:30,995 --> 00:06:34,039
أوه، هيا. الجميع يعرف
كم أنت رائعة.

179
00:06:34,040 --> 00:06:36,750
نعم صحيح.
كل ما يرونه هو رجل
الذي كان هنا لسنوات

180
00:06:36,751 --> 00:06:39,044
ولم يأتي
بفكرة أصلية واحدة.

181
00:06:39,045 --> 00:06:40,170
حسنا، لدي واحدة.

182
00:06:40,171 --> 00:06:43,048
وهذا يشملني
يلوحون لك حول المركز الثالث،

183
00:06:43,049 --> 00:06:45,341
الحق في القاعدة الرابعة.

184
00:06:45,342 --> 00:06:47,802
[يضحك] لست من محبي الرياضة،
هل انت؟

185
00:06:47,803 --> 00:06:50,388
ماذا عن أن نذهب
في مكان أكثر خصوصية؟

186
00:06:50,389 --> 00:06:52,015
أعتقد أن المختبر فارغ.

187
00:06:52,016 --> 00:06:54,060
[يرن الجرس]

188
00:06:58,022 --> 00:06:59,856
- [اللبلاب السام] دكتور وودرو.
- لقد عدت.

189
00:06:59,857 --> 00:07:01,983
حسنا، أنا أحسب
إذا كان علينا أن نعمل معًا--

190
00:07:01,984 --> 00:07:06,404
انظر، أعلم أنه يجب عليك ذلك حقًا
أكرهني بعد أن انتهت الأمور.

191
00:07:06,405 --> 00:07:10,909
انظر... [تتنهد] أنا أعترف
لقد ذهلت عندما رأيتك.

192
00:07:10,910 --> 00:07:12,494
ولكن مثل جدتي
يقول دائما،

193
00:07:12,495 --> 00:07:13,995
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
عن الماضي.

194
00:07:13,996 --> 00:07:16,790
حقًا؟ يا إلهي.
هذا هو مثل هذا الارتياح.

195
00:07:16,791 --> 00:07:18,875
فكيف
لقد بدأنا للتو جديدًا

196
00:07:18,876 --> 00:07:20,335
ونركز على ما هو قادم؟

197
00:07:20,336 --> 00:07:21,753
[يضحك]

198
00:07:21,754 --> 00:07:23,838
ماذا عن أن آخذك
في جولة في الحرم الجامعي؟

199
00:07:23,839 --> 00:07:26,883
عظيم.
لنبدأ مع المختبر.

200
00:07:26,884 --> 00:07:27,842
المختبر؟

201
00:07:27,843 --> 00:07:29,552
ألست مليئًا بالمفاجآت؟

202
00:07:29,553 --> 00:07:31,847
أوه، ليس لديك أي فكرة.

203
00:07:37,812 --> 00:07:40,563
حسنًا يا شباب،
هذا هو واحد من تلك الحمار الفاخرة،

204
00:07:40,564 --> 00:07:42,273
أيها الغني، ارفع مؤخرتك
اكتب الأماكن.

205
00:07:42,274 --> 00:07:45,110
لذلك عندما ندخل إلى الداخل،
ابقى هادئا، لا يمارس الجنس مع القرف.

206
00:07:45,111 --> 00:07:47,488
والأهم من ذلك،
لا تزعجني.

207
00:07:49,573 --> 00:07:50,949
[أطفال يثرثرون، يضحكون]

208
00:07:50,950 --> 00:07:52,535
[هتاف أسماك القرش]

209
00:07:53,953 --> 00:07:56,163
[هارلي يلهث]

210
00:07:57,289 --> 00:07:59,124
[يصرخ في رهبة]

211
00:07:59,125 --> 00:08:00,792
آه، هذا أمر لا يصدق.

212
00:08:00,793 --> 00:08:03,336
- [لهث] المال حقا
لا يشتري السعادة.
- [رنين الهاتف الخليوي]

213
00:08:03,337 --> 00:08:05,296
[اللبلاب السام] نعم، هذه آيفي.
لماذا تتصل؟

214
00:08:05,297 --> 00:08:06,589
يكبر ويرسل لي رسالة نصية.

215
00:08:06,590 --> 00:08:08,133
إيفز، عليك أن تأتي
الى هذا المكان.

216
00:08:08,134 --> 00:08:09,634
إنه يسمى
نادي فنسنت إيدج.

217
00:08:09,635 --> 00:08:11,386
جئت لتفريغ
أسماك القرش الصغيرة

218
00:08:11,387 --> 00:08:13,471
لأن الله أعلم
أنا لن أذهب
إلى حفلة عيد ميلاد الطفل.

219
00:08:13,472 --> 00:08:14,973
لكن هذا المكان
سخيف السحرية!

220
00:08:14,974 --> 00:08:17,100
لديهم القلاع
والمهور الصغيرة و...

221
00:08:17,101 --> 00:08:20,646
[لهاث] القرف المقدس،
إنها الأميرة بيبا!

222
00:08:22,857 --> 00:08:24,149
انتظر لحظة،
أنت لست بيبا.

223
00:08:24,150 --> 00:08:25,775
ماذا فعلت بحق الجحيم
مع بيبا الحقيقية؟

224
00:08:25,776 --> 00:08:27,819
نعم، اللعنة عليك
مع بيبا الحقيقية؟

225
00:08:27,820 --> 00:08:30,488
لديك فم كبير لمثل هذا
جمبري صغير قذر.

226
00:08:30,489 --> 00:08:33,616
مهلا، أنا سمكة قرش،
ليس الجمبري، أليس كذلك؟

227
00:08:33,617 --> 00:08:35,535
اعتقدت أنني قلت لك
للذهاب بعيدا.

228
00:08:35,536 --> 00:08:37,746
لا أريد أن.
أريد أن أستمتع معك.

229
00:08:37,747 --> 00:08:39,122
ولكن ألا ترى أيها الصغير

230
00:08:39,123 --> 00:08:41,583
ما هو متعة بالنسبة لك
ليس ممتعًا جدًا بالنسبة لي.

231
00:08:41,584 --> 00:08:43,084
إذن... ما رأيك؟

232
00:08:43,085 --> 00:08:45,086
انها جميلة جدا،
لا أريد أن أغادر أبدًا.

233
00:08:45,087 --> 00:08:46,546
شكرا لدعوتي.
يا إلهي.

234
00:08:46,547 --> 00:08:48,173
أوه، هذا ما
الأصدقاء ل.

235
00:08:48,174 --> 00:08:49,674
وما رأيك،
رجل صغير؟

236
00:08:49,675 --> 00:08:51,342
هل تريد رؤية قضيبي؟

237
00:08:51,343 --> 00:08:53,344
[يضحك، يطلق الريح]

238
00:08:53,345 --> 00:08:56,014
أنا آسف جدا، ونحن عادة
احتفظ به في حوض السمك الخاص به.

239
00:08:56,015 --> 00:08:57,724
أوه، من فضلك.
أستطيع أن أعطيك قائمة

240
00:08:57,725 --> 00:08:59,601
من أدويتي المفضلة للأطفال.

241
00:08:59,602 --> 00:09:02,062
- وإذا أخذت اثنين،
إنهم أيضًا للبالغين.
- [رنين الهاتف الخليوي]

242
00:09:02,063 --> 00:09:04,814
اه، هامبتي دمبتي
سقطت للتو من العربة.

243
00:09:04,815 --> 00:09:07,359
يجب أن أذهب لأجد بيضة جديدة
اعذرني.

244
00:09:07,360 --> 00:09:08,651
مهلا، هارلي!

245
00:09:08,652 --> 00:09:10,695
لعنة! ماذا يا رفاق
تفعل هنا؟

246
00:09:10,696 --> 00:09:12,655
حسنا، نحن نعيش هنا الآن.

247
00:09:12,656 --> 00:09:14,824
الضرائب العقارية جريمة قتل

248
00:09:14,825 --> 00:09:17,035
ولكن الأمر يستحق ذلك
للمدارس.

249
00:09:17,036 --> 00:09:19,329
دعني أخمن،
برنامج الغمر الهولندي؟

250
00:09:19,330 --> 00:09:20,538
هذا صحيح.

251
00:09:20,539 --> 00:09:24,542
جولدي، قل مرحبا
إلى هارلي باللغة الهولندية.

252
00:09:24,543 --> 00:09:25,710
[باللغة الهولندية] مرحبا!

253
00:09:25,711 --> 00:09:28,004
- رائع.
- مممممم. أنا أوافق؟

254
00:09:28,005 --> 00:09:30,882
وكذلك فعلتم يا رفاق
مثل تبنيها رسميًا أو...

255
00:09:30,883 --> 00:09:32,801
حسنا، أنت تعرف
كيف هو الحال في هذه

256
00:09:32,802 --> 00:09:35,887
"هروب الأطفال من
مواقف كتاب القصص الخيالية.

257
00:09:35,888 --> 00:09:38,932
إنهم خياليون،
لا يستطيعون الاعتناء بأنفسهم،

258
00:09:38,933 --> 00:09:40,392
لكن الأوراق سهلة.

259
00:09:40,393 --> 00:09:42,352
وقبل أن تعرف ذلك،
لقد اعتمدتهم،

260
00:09:42,353 --> 00:09:44,145
اشترى منزلا في متروبوليس

261
00:09:44,146 --> 00:09:46,481
ويتم رميهم
حكاية خرافية تحت عنوان
حفلة عيد ميلاد.

262
00:09:46,482 --> 00:09:48,566
أوه، هذا هو عيد ميلادك!

263
00:09:48,567 --> 00:09:54,489
هل يعجبك فستان الأميرة الخاص بي؟
أعتقد أن هذا صحيح.

264
00:09:54,490 --> 00:09:55,740
- [لهاث]
- شون!

265
00:09:55,741 --> 00:09:58,410
لقد دمرت فستاني!

266
00:09:58,411 --> 00:09:59,661
- [البكاء]
- [يضحك]

267
00:09:59,662 --> 00:10:02,205
لا أستطيع التوقف عن نفسي.
شاهدني أركض!

268
00:10:02,206 --> 00:10:04,499
انه مفرط قليلا.
عليه فقط أن ينفدها.

269
00:10:04,500 --> 00:10:05,792
أوه، انه بخير.

270
00:10:05,793 --> 00:10:07,085
من الجميل أن يكون لديك

271
00:10:07,086 --> 00:10:09,838
القليل من الطاقة الشبابية
هنا في النادي.

272
00:10:09,839 --> 00:10:12,257
أوه، هارلي، يجب أن تنضم.

273
00:10:12,258 --> 00:10:14,926
العسل، انها ليست مثل
يمكنها فقط الانضمام.

274
00:10:14,927 --> 00:10:16,761
لماذا لا بحق الجحيم؟
ما خطبي؟

275
00:10:16,762 --> 00:10:18,888
لا شئ. انها مجرد
يجب أن تتم الموافقة عليك

276
00:10:18,889 --> 00:10:20,849
وهم انتقائيون للغاية.

277
00:10:20,850 --> 00:10:23,184
ولهذا السبب أريد الدخول.
أريد فقط أن أكون

278
00:10:23,185 --> 00:10:25,186
في هذا النوع من النادي
لن يكون لي كعضو.

279
00:10:25,187 --> 00:10:27,272
وهذا المكان مثالي.
من يجب أن أتحدث معه؟

280
00:10:27,273 --> 00:10:30,692
حسنًا،
إنه نادي فنسنت إيدج.

281
00:10:30,693 --> 00:10:32,777
لذلك سيكون عليك التحدث
إلى فنسنت.

282
00:10:32,778 --> 00:10:34,654
كم مرة قلت لك

283
00:10:34,655 --> 00:10:36,865
عدم ترك علامات الخدش
على البلاط الخاص بي؟

284
00:10:36,866 --> 00:10:40,076
الآن اخرج من النادي الخاص بي!
بلا ووكر! أعطني ذلك.

285
00:10:40,077 --> 00:10:42,746
أوه لا. أوه! أنا بخير.

286
00:10:42,747 --> 00:10:43,913
هذا الرجل؟

287
00:10:43,914 --> 00:10:45,415
[السيدة العجوز] أوه، لا، لست كذلك.

288
00:10:45,416 --> 00:10:48,753
قطعة من الكعكة. سأحصل عليه
سحر في أي وقت من الأوقات.

289
00:10:50,004 --> 00:10:52,130
واو هل فعلت كل هذا؟

290
00:10:52,131 --> 00:10:54,883
[جايسون] نعم، يمنح لوثر
لقد كانت سخية جدا.

291
00:10:54,884 --> 00:10:56,801
أعني أنه يجب عليهم ذلك
حقا نؤمن بك.

292
00:10:56,802 --> 00:11:00,014
لم أكن في المختبر
في وقت طويل.

293
00:11:02,016 --> 00:11:04,059
أنا أكره أنني يجب أن أذهب
قريبا جدا.

294
00:11:04,060 --> 00:11:04,934
لذا لا تفعل ذلك.

295
00:11:04,935 --> 00:11:06,561
أوه، لقد مرت العشرين بالفعل!

296
00:11:06,562 --> 00:11:07,979
ربما ساعتك خاطئة.

297
00:11:07,980 --> 00:11:09,397
هذه الساعة ليست خاطئة أبدا.

298
00:11:09,398 --> 00:11:11,191
إذن فهو مثلي؟ [يضحك]

299
00:11:11,192 --> 00:11:14,277
لا، أنت أجمل بكثير،
الذي يقول الكثير

300
00:11:14,278 --> 00:11:18,114
- لأن هذا
ساعة جميلة لعنة.
- [يضحك]

301
00:11:18,115 --> 00:11:20,784
ط ط ط. هيا،
أريد أن أظهر لك شيئا.

302
00:11:20,785 --> 00:11:22,703
أنا لم أظهر هذا
لأي شخص حتى الآن.

303
00:11:27,333 --> 00:11:28,458
[صوت الجهاز]

304
00:11:28,459 --> 00:11:29,709
نبات؟

305
00:11:29,710 --> 00:11:31,336
أنت لست ملتزما جدا
للأستاذ.

306
00:11:31,337 --> 00:11:33,005
مهلا، فرانك، استيقظ.

307
00:11:34,256 --> 00:11:35,548
يا للقرف.

308
00:11:35,549 --> 00:11:38,676
- تعرف على فرانك.
إنه جزء من النبات، وجزء من الإنسان.
- [التثاؤب]

309
00:11:38,677 --> 00:11:39,969
اللعنة المقدسة. هذا مذهل.

310
00:11:39,970 --> 00:11:41,346
[يحاكي جيسون]
اللعنة المقدسة. اللعنة المقدسة.

311
00:11:41,347 --> 00:11:44,182
اللعنة المقدسة! [يضحك]
كيف فعلت هذا؟

312
00:11:44,183 --> 00:11:48,395
أم، لذلك لقد تم غرس
التربة بالمصل الخاص

313
00:11:48,396 --> 00:11:51,690
الذي يجمع بين النبات
والحمض النووي البشري.

314
00:11:51,691 --> 00:11:53,274
انه لطيف، هاه؟

315
00:11:53,275 --> 00:11:55,068
- [جيسون] إنه ينظر فقط
هشة جدا. آه!
- [يهدر]

316
00:11:55,069 --> 00:11:56,194
[يضحك]

317
00:11:56,195 --> 00:11:58,405
إنه في الواقع أكثر صرامة
مما يبدو.

318
00:11:58,406 --> 00:11:59,781
يمكنه الدفاع عن نفسه.

319
00:11:59,782 --> 00:12:02,283
وبالإضافة إلى ذلك، فهو طبيعي
منيع للمبيدات الحشرية

320
00:12:02,284 --> 00:12:03,535
ومعظم السموم.

321
00:12:03,536 --> 00:12:05,036
هذا رائع!

322
00:12:05,037 --> 00:12:06,955
أعني هذا الشيء
سوف يغير العالم.

323
00:12:06,956 --> 00:12:10,083
كما تعلمون، انه ليس شيئا.
إنه...إنه فرانك.

324
00:12:10,084 --> 00:12:12,293
هل تعتقد ذلك حقا؟
أعني، أعتقد ذلك.

325
00:12:12,294 --> 00:12:14,295
لكن، بالطبع، أنا متحيز
لأنني جعلته.

326
00:12:14,296 --> 00:12:16,089
وآمل أن ينمو
في اسمه.

327
00:12:16,090 --> 00:12:18,049
الكثير من فرانكس العظماء
هناك...

328
00:12:18,050 --> 00:12:19,676
هل تعلم
ماذا يمكن أن يفعل هذا بالنسبة لي؟

329
00:12:19,677 --> 00:12:20,844
ماذا؟ لك؟

330
00:12:20,845 --> 00:12:22,554
وهذا يضمن منحتي.

331
00:12:22,555 --> 00:12:25,056
[يضحك] الجحيم، هذا يؤمن
كل منحة يمكن أن أريدها.

332
00:12:25,057 --> 00:12:27,225
أنا... يمكن أن أصبح مليارديراً.

333
00:12:27,226 --> 00:12:29,562
لكن أنا من صنعته.

334
00:12:37,445 --> 00:12:38,737
حسنًا، ابق هنا

335
00:12:38,738 --> 00:12:40,155
بينما أذهب للعثور على هذا الرجل.
حصلت عليه؟

336
00:12:40,156 --> 00:12:41,115
فهمتها.

337
00:12:49,040 --> 00:12:50,623
اعتقدت أنني طلبت منك البقاء
تحت اللوحة.

338
00:12:50,624 --> 00:12:52,292
فعلتُ. الآن أنا هنا.

339
00:12:52,293 --> 00:12:53,960
- هل تريد أن تشم رائحة تحت زعنفتي؟
- لا!

340
00:12:53,961 --> 00:12:55,420
- قدمي؟ مؤخرتي؟
- لا!

341
00:12:55,421 --> 00:12:57,797
لا، قلت لك
البقاء! خلف! هنا!

342
00:12:57,798 --> 00:12:59,174
[صراخ] إنها تقتلني!

343
00:12:59,175 --> 00:13:01,051
لا أريد أن!
[يواصل الصراخ]

344
00:13:01,052 --> 00:13:03,219
إسمع أيها العميل الغبي
من سمكة قرش.

345
00:13:03,220 --> 00:13:04,554
إذا كنت اللعنة هذا بالنسبة لي،

346
00:13:04,555 --> 00:13:05,972
سوف تجد
الطرف الآخر من مضرب بلدي

347
00:13:05,973 --> 00:13:07,599
حتى الآن حتى فتحة النفث الخاصة بك...

348
00:13:07,600 --> 00:13:10,727
- والآن هو يبكي.
لماذا تبكي؟
- [البكاء]

349
00:13:10,728 --> 00:13:13,355
ليس لدي ثقب النفخ!

350
00:13:13,356 --> 00:13:14,647
[البكاء]

351
00:13:14,648 --> 00:13:16,524
اللعنة عليك يا شون!

352
00:13:16,525 --> 00:13:20,153
هذا ليس عادلا. لا يمكنك فقط
سرقته مني.

353
00:13:20,154 --> 00:13:21,696
أنا لا أسرق
أي شيء منك.

354
00:13:21,697 --> 00:13:24,532
انه ممتلكاتي. لقد صنعت هذا
تحت وصايتي.

355
00:13:24,533 --> 00:13:26,451
وإذا كنت قلقا
عن المال،
سأعتني بك--

356
00:13:26,452 --> 00:13:28,119
[اللبلاب السام] أنا لا أعطي
اللعنة على المال.

357
00:13:28,120 --> 00:13:31,456
أريدك أن تقول للجميع
هذا هو عملي.

358
00:13:31,457 --> 00:13:33,875
حسنًا، أنا... [ضحكة خافتة]
لن أفعل ذلك.

359
00:13:33,876 --> 00:13:35,543
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل.

360
00:13:35,544 --> 00:13:36,961
أوه، هيا!

361
00:13:36,962 --> 00:13:38,880
وتظن أنهم سيصدقون
أنت أكثر مني؟

362
00:13:38,881 --> 00:13:40,340
أنت مجرد طالب.

363
00:13:40,341 --> 00:13:42,300
هل ستخفض صوتك؟
أنت تخيفه.

364
00:13:42,301 --> 00:13:44,636
فرانك، لا بأس.
لا تدع له يخيفك.

365
00:13:44,637 --> 00:13:45,887
سوف نغادر الآن.

366
00:13:45,888 --> 00:13:47,389
أنت لن تذهب إلى أي مكان
مع ذلك.

367
00:13:47,390 --> 00:13:48,473
- [الهمهمات]
- لا!

368
00:13:48,474 --> 00:13:49,850
[البكاء]

369
00:13:51,435 --> 00:13:53,061
[كلاهما الشخير]

370
00:13:53,062 --> 00:13:54,604
- اه!
- [الهمهمات]

371
00:13:54,605 --> 00:13:56,482
- [تحطم الزجاج]
- [جلطات]

372
00:13:57,525 --> 00:13:58,859
[تذمر فرانك]

373
00:13:59,735 --> 00:14:01,487
- [الهمهمات]
- [صراخ فرانك]

374
00:14:06,742 --> 00:14:07,909
[همهمات جيسون]

375
00:14:07,910 --> 00:14:09,828
[اللبلاب السام]
ماذا تفعل؟

376
00:14:09,829 --> 00:14:11,996
افتح الباب،
سوف نموت هنا!

377
00:14:11,997 --> 00:14:14,374
حسنًا ، النبات لن يفعل ذلك.
إنه دليل على السم.

378
00:14:14,375 --> 00:14:15,458
يتذكر؟

379
00:14:15,459 --> 00:14:19,629
جيسون! جيسون، افتح الباب!
[السعال]

380
00:14:19,630 --> 00:14:21,173
فتح الباب!

381
00:14:22,299 --> 00:14:24,175
[السعال] لا تقلق.

382
00:14:24,176 --> 00:14:25,844
لا شيء من هذا
يمكن أن يؤذيك، فرانك.

383
00:14:25,845 --> 00:14:27,178
تمام؟ أنت آمن.

384
00:14:27,179 --> 00:14:29,348
حصلت عليك.
ستكون بخير.

385
00:14:31,892 --> 00:14:33,518
[السعال]

386
00:14:33,519 --> 00:14:35,687
ربما سأكون كذلك أيضًا.

387
00:14:35,688 --> 00:14:36,689
[التذمر]

388
00:14:37,857 --> 00:14:38,941
[الهمهمات]

389
00:14:39,984 --> 00:14:41,318
[آهات]

390
00:14:42,570 --> 00:14:44,113
[صرخات]

391
00:14:50,536 --> 00:14:52,455
[تكسير الزجاج]

392
00:14:54,206 --> 00:14:56,499
شون، يمكنك العودة إلى هنا
الآن!

393
00:14:56,500 --> 00:14:59,044
اسمع، سأعطيك
كل الفول السوداني الذي تريده!

394
00:14:59,045 --> 00:15:00,920
[شون] قال أبي لا الفول السوداني!

395
00:15:00,921 --> 00:15:02,672
سأعطيك
كل ما تريد.

396
00:15:02,673 --> 00:15:05,258
فقط عد إلى هنا. [صرخات]

397
00:15:05,259 --> 00:15:06,719
[الهمهمات]

398
00:15:08,721 --> 00:15:10,930
اللعنة المقدسة، أنت فنسنت إيدج!

399
00:15:10,931 --> 00:15:12,348
كنت أبحث عنك فقط!

400
00:15:12,349 --> 00:15:14,476
هارلي كوين.
وأود أن أكون عضوا.

401
00:15:14,477 --> 00:15:16,603
معجب كبير بناديك.
أحب كم هو انتقائي.

402
00:15:16,604 --> 00:15:18,813
ورأيت أيضًا ما فعلته
مع مشاية تلك السيدة العجوز.

403
00:15:18,814 --> 00:15:20,273
آه، مواه، قبلة الشيف.

404
00:15:20,274 --> 00:15:21,649
على أية حال، هل لديك،
مثل مدلكة في الموقع؟

405
00:15:21,650 --> 00:15:23,943
بسبب ضرب الناس
يعيث فسادا في ظهري.

406
00:15:23,944 --> 00:15:25,236
إذا لم تفعل ذلك،
يجب عليك بالتأكيد.

407
00:15:25,237 --> 00:15:26,696
هذا ما هو عظيم بالنسبة لي.

408
00:15:26,697 --> 00:15:28,239
أنا جيد حقا
في إخبار الناس عن الأشياء

409
00:15:28,240 --> 00:15:29,532
التي يحتاجونها،
أنهم لا يملكون!

410
00:15:29,533 --> 00:15:31,117
أوه، وأسماك القرش تلك
جئت مع؟

411
00:15:31,118 --> 00:15:32,619
نعم، إنهم أبنائي.

412
00:15:32,620 --> 00:15:34,871
يجب أن تقابلهم.
انهم يعشقون تماما!

413
00:15:34,872 --> 00:15:36,164
[السيدة العجوز] هجوم القرش!

414
00:15:36,165 --> 00:15:37,957
- [صراخ غير واضح]
- [إنطلاق الإنذار]

415
00:15:37,958 --> 00:15:39,417
- [شون] لا أستطيع إيقاف نفسي!
- [إنطلاق الإنذار]

416
00:15:39,418 --> 00:15:40,585
اللعنة، شون!

417
00:15:40,586 --> 00:15:42,420
إذا سمحت لي
لثانية واحدة فقط.

418
00:15:42,421 --> 00:15:43,381
[الهمهمات]

419
00:15:43,839 --> 00:15:44,715
حسنًا.

420
00:15:50,513 --> 00:15:52,847
- [صرير]
- أوه، القرف.

421
00:15:52,848 --> 00:15:55,058
أوه، ما الأمر، جيسون؟

422
00:15:55,059 --> 00:15:57,978
ماذا، أنت لا تحب
للحصول على المتعة بعد الآن؟

423
00:15:59,063 --> 00:16:01,106
- [الشخير]
- [تحطم الزجاج]

424
00:16:01,107 --> 00:16:03,108
انظر، انظر، انظر!
مهما كان رأيك

425
00:16:03,109 --> 00:16:04,901
فعلت لك ذات يوم..

426
00:16:04,902 --> 00:16:06,653
أوه، تقصد
كيف حاصرتني

427
00:16:06,654 --> 00:16:08,613
- تركتني أموت؟
- لو سمحت!

428
00:16:08,614 --> 00:16:11,366
من المؤسف أن الأمر لم ينجح
بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ [الهمهمات]

429
00:16:11,367 --> 00:16:13,451
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
باميلا. اهدأ.

430
00:16:13,452 --> 00:16:17,122
تهدئة؟ تهدئة، باميلا!

431
00:16:17,123 --> 00:16:19,874
بسببك،
قال الناس أنني شرير،

432
00:16:19,875 --> 00:16:21,292
بأنني كنت غير كفء،

433
00:16:21,293 --> 00:16:23,086
أنني مارس الجنس
تجربتي الخاصة

434
00:16:23,087 --> 00:16:25,338
وكادت أن أقتل نفسي
في هذه العملية!

435
00:16:25,339 --> 00:16:27,006
وحاولت
ليقول لهم الحقيقة،

436
00:16:27,007 --> 00:16:28,633
لكن هل تعرف ماذا؟
لقد كنت على حق.

437
00:16:28,634 --> 00:16:30,135
لماذا يصدقونني

438
00:16:30,136 --> 00:16:33,638
فوق الرائعة
البروفيسور وودرو؟

439
00:16:33,639 --> 00:16:35,265
لقد وثقت بك.

440
00:16:35,266 --> 00:16:37,434
نظرت إليك.

441
00:16:37,435 --> 00:16:38,810
أحببتك!

442
00:16:38,811 --> 00:16:41,229
أنا آسف، حسنا؟ أنا آسف!

443
00:16:41,230 --> 00:16:43,398
لا ينبغي لي أن فعلت
ماذا فعلت ولكن...

444
00:16:43,399 --> 00:16:44,607
[يتلعثم]

445
00:16:44,608 --> 00:16:46,651
أنظر إليك الآن.
انظر إلى مدى قوتك.

446
00:16:46,652 --> 00:16:49,612
أنت... أنت بنيت
حياة عظيمة في جوثام.

447
00:16:49,613 --> 00:16:50,405
لقد أبقيتها ضيقة.

448
00:16:50,406 --> 00:16:51,740
- أنت، أنت، أنت--
- اصمت!

449
00:16:51,741 --> 00:16:53,950
لم يحدث شيء من ذلك
بسببك.

450
00:16:53,951 --> 00:16:56,453
حدث ذلك بالرغم منك.

451
00:16:56,454 --> 00:16:58,413
أنت على حق. كنت دائما
أذكى مني.

452
00:16:58,414 --> 00:16:59,998
أعني،
لم أستطع الاستمرار معك،

453
00:16:59,999 --> 00:17:01,374
وهذا هو السبب
لقد فعلت ما فعلته،

454
00:17:01,375 --> 00:17:03,168
وهذا ليس عذرا.

455
00:17:03,169 --> 00:17:05,504
إلا إذا كنت بخير
مع كونه ذريعة.

456
00:17:06,922 --> 00:17:09,340
حسنًا، حسنًا، حسنًا! حسنا، حسنا.

457
00:17:09,341 --> 00:17:10,967
أستطيع أن أرى أنك لست بخير.

458
00:17:10,968 --> 00:17:14,304
أنا فقط أطلب أن تجد ذلك
في قلبك أن تغفر لي.

459
00:17:14,305 --> 00:17:17,182
أنا رجل معيب.
أنا لست مثاليا.

460
00:17:17,183 --> 00:17:20,519
من فضلك،
من فضلك أعطني فرصة.

461
00:17:21,979 --> 00:17:23,355
- تمام.
- طيب أي جزء ؟

462
00:17:23,356 --> 00:17:25,940
- سأعطيك فرصة.
- حقًا؟

463
00:17:25,941 --> 00:17:27,692
أوه... أوه، أنا...

464
00:17:27,693 --> 00:17:30,320
كنت أعلم أنك ستجده
في قلبك أن تغفر لي.

465
00:17:30,321 --> 00:17:32,697
سيكون لديك نفس الفرصة
أعطيتني.

466
00:17:32,698 --> 00:17:33,657
[لهاث]

467
00:17:35,534 --> 00:17:37,118
ماذا انت...
ماذا تفعل؟

468
00:17:37,119 --> 00:17:39,371
- ط ط ط. هل تشتم ذلك؟
- انتظر، انتظر، انتظر.

469
00:17:39,372 --> 00:17:42,165
- أوه، هذه دفعة جيدة.
- ماذا تفعل؟

470
00:17:42,166 --> 00:17:47,545
- تلميحات من مادة الريسين والسيانيد،
والانتقام الحلو الحلو.
- لا، لا، لا.

471
00:17:47,546 --> 00:17:51,716
باميلا! باميلا! باميلا! لو سمحت!

472
00:17:51,717 --> 00:17:53,885
إنها اللبلاب السام الآن.

473
00:17:53,886 --> 00:17:55,763
- [صراخ]
- [الأزيز]

474
00:17:58,057 --> 00:18:00,558
لقد قتلتك أيها اللعين!

475
00:18:00,559 --> 00:18:02,143
[يمسح الحلق]

476
00:18:02,144 --> 00:18:03,895
- مرحباً، أحذية جميلة.
انظر إلى تلك القمة.
- [رنين الهاتف الخليوي]

477
00:18:03,896 --> 00:18:05,605
القرف! هارلي!

478
00:18:05,606 --> 00:18:07,357
[هارلي] عليك أن تصل إلى هنا!
هذا هو أعظم مكان

479
00:18:07,358 --> 00:18:08,858
لقد ذهبت إلى!

480
00:18:08,859 --> 00:18:10,527
لديهم كلاب الذرة الصغيرة
والخيول الصغيرة.

481
00:18:10,528 --> 00:18:12,404
وكورندوج صغيرة
يرتدون زي الخيول!

482
00:18:12,405 --> 00:18:13,947
أحبك! أنا أحب العاصمة!

483
00:18:13,948 --> 00:18:15,490
لم أكن بهذه السعادة من قبل
في حياتي كلها!

484
00:18:15,491 --> 00:18:17,075
- [صفير الهاتف الخليوي]
- آه، اللعنة.

485
00:18:17,076 --> 00:18:20,245
[البكاء]

486
00:18:20,246 --> 00:18:21,996
[صراخ غير واضح]

487
00:18:21,997 --> 00:18:24,500
[رجل] القرش! سمك القرش!

488
00:18:26,669 --> 00:18:30,088
[أسماك القرش] جنون التغذية!
تغذية الهيجان!

489
00:18:30,089 --> 00:18:31,923
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

490
00:18:31,924 --> 00:18:34,884
أكل هذا القرش ذراعي الملوحه!

491
00:18:34,885 --> 00:18:37,429
لن ألوح مرة أخرى أبدًا!

492
00:18:37,430 --> 00:18:39,764
ما هي اللعنة ، شون؟
ذراعها الملوح؟

493
00:18:39,765 --> 00:18:42,767
هارلي في دفاعه
لقد كانت قادمة.

494
00:18:42,768 --> 00:18:45,103
أعني الرجل الأخير
من دعاني بالجمبري

495
00:18:45,104 --> 00:18:46,438
لقد كسرت ظهره!

496
00:18:46,439 --> 00:18:47,897
أوه. ثم أعتقد
لقد جاءت.

497
00:18:47,898 --> 00:18:50,484
والباقي عليك
اخرج وجفف!

498
00:18:51,235 --> 00:18:52,193
[آهات]

499
00:18:52,194 --> 00:18:54,612
السيطرة على الحيوانات! تجميد!

500
00:18:54,613 --> 00:18:57,032
[كل تأوه]

501
00:18:57,033 --> 00:18:58,825
لا أحد يؤذي قرشيتي!

502
00:18:58,826 --> 00:19:01,453
- [الهمهمات]
- [هارلي همهمات]

503
00:19:01,454 --> 00:19:04,039
أوه، أرى
يوم الأبوة والأمومة يسير على ما يرام.

504
00:19:04,040 --> 00:19:04,998
[الهمهمات]

505
00:19:04,999 --> 00:19:06,207
أوه، لقد حصلت على رسالتي!

506
00:19:06,208 --> 00:19:07,792
كنت على وشك
للاتصال بك مرة أخرى.

507
00:19:07,793 --> 00:19:09,627
أليس هذا المكان رائعا؟
إذن كيف كان يومك في المدرسة؟

508
00:19:09,628 --> 00:19:11,546
آه، كما تعلمون،
نفس القديم، نفس القديم.

509
00:19:11,547 --> 00:19:13,381
- إذن، انتظر... أوه،
هذا الرجل لا يزال واعيا.
- أوه، شكرا.

510
00:19:13,382 --> 00:19:15,967
- [هارلي] أكل المعكرونة، الكلبة!
- [الشخير]

511
00:19:15,968 --> 00:19:17,177
هيا، أعطني ديتس.

512
00:19:17,178 --> 00:19:18,928
ماذا في الجحيم المسيحي
هل هذا؟

513
00:19:18,929 --> 00:19:21,473
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
أعرف ما ستقوله.

514
00:19:21,474 --> 00:19:22,974
أنت لست مدعواً إلى ناديي

515
00:19:22,975 --> 00:19:24,684
لأن أطفالك مقطعة
أحد الضيوف.

516
00:19:24,685 --> 00:19:26,561
بلاه بلاه بلاه. وأنا أعترف،
ربما بلدي godsharks

517
00:19:26,562 --> 00:19:28,855
ليسوا ملائكة صغيرة مثالية
من أجل ناديك الصغير المثالي.

518
00:19:28,856 --> 00:19:30,982
ربما واحد منهم
في الواقع عض الذراع

519
00:19:30,983 --> 00:19:32,442
- قبالة بيبا سخيف وهمية
هناك!
- [بيبا مقلد البكاء]

520
00:19:32,443 --> 00:19:34,819
توقف عن البكاء
عن ذراعك الملوّحة!

521
00:19:34,820 --> 00:19:38,156
لا يزال لديك التاج الخاص بك
وصدورك المزيفة يا بيبا!

522
00:19:38,157 --> 00:19:39,366
أوه، فكرة جيدة، هارلز.

523
00:19:39,367 --> 00:19:40,742
وأنا متأكد من أنك تريدني
للتسول والترافع

524
00:19:40,743 --> 00:19:42,786
لتسمح لي
إلى ناديك الغبي

525
00:19:42,787 --> 00:19:45,789
أوه، السيد فنسنت،
أنا آسف جدًا لأننا دمرنا

526
00:19:45,790 --> 00:19:47,832
- صغيرك الغبي
حفلة خرافية.
- [يهدر]

527
00:19:47,833 --> 00:19:49,000
[الثرثرة]

528
00:19:49,001 --> 00:19:51,753
نعم، أنت مشتعل يا هارلز.
استمر في ذلك.

529
00:19:51,754 --> 00:19:54,339
طيب عندي كلمتين
بالنسبة لك، فنسنت.

530
00:19:54,340 --> 00:19:55,882
وهم ليسوا كذلك
"عيد ميلاد سعيد"

531
00:19:55,883 --> 00:19:58,426
وهم ليسوا كذلك
"استخدام واقي الشمس"
وهم ليسوا--

532
00:19:58,427 --> 00:19:59,511
- اكملي يا حبيبتي.
-مسكتك.

533
00:19:59,512 --> 00:20:01,221
إنهم "اللعنة عليك يا فنسنت!"

534
00:20:01,222 --> 00:20:03,223
- تلك ثلاث كلمات.
- صه.

535
00:20:03,224 --> 00:20:06,351
أنت و
اطفال مثيرون للاشمئزاز,

536
00:20:06,352 --> 00:20:08,019
- وخاصة تلك--
- [شون] مهلا!

537
00:20:08,020 --> 00:20:10,563
من شأنه أن يجعل أعضاء رائعين.

538
00:20:10,564 --> 00:20:13,024
أعتقد أنها بالضبط
ما نحتاجه.

539
00:20:13,025 --> 00:20:14,359
لينا، لا يمكنك أن تكوني جادة.

540
00:20:14,360 --> 00:20:16,778
أنظر إلى ما فعلته
إلى ناتوريوم الخاص بي!

541
00:20:16,779 --> 00:20:19,197
أوه، تقصد
حديقة لينا لوثر الطبيعية,

542
00:20:19,198 --> 00:20:22,575
المجاورة مباشرة
إلى سبا لينا لوثر
و كالداريوم.

543
00:20:22,576 --> 00:20:24,828
لكن الطريقة التي تحدثت بها معي...

544
00:20:24,829 --> 00:20:26,538
منعش.

545
00:20:26,539 --> 00:20:29,457
رؤية شخص ما يقف
إلى الزعيم الكبير،

546
00:20:29,458 --> 00:20:31,584
يمكننا حقا استخدامها
القليل من ذلك هنا.

547
00:20:31,585 --> 00:20:33,586
ألا توافق يا فينس؟

548
00:20:33,587 --> 00:20:35,046
نعم...

549
00:20:35,047 --> 00:20:37,633
أوه، لم أكن أرى ذلك قادمًا.

550
00:20:39,343 --> 00:20:40,552
كما تعلمون، أعتقد أن لينا قد تكون كذلك

551
00:20:40,553 --> 00:20:42,721
واحدة من أجمل الناس
لقد التقينا من أي وقت مضى.

552
00:20:42,722 --> 00:20:45,223
هذا فقط لأننا لا نفعل ذلك
أعرف الكثير من الناس اللطفاء.

553
00:20:45,224 --> 00:20:47,392
أوه، هيا. أعترف بذلك.
أنت تحبها.

554
00:20:47,393 --> 00:20:49,477
بخير. لقد ساعدتنا.

555
00:20:49,478 --> 00:20:51,688
يرى؟ بالمناسبة،
أنت لم تخبرني أبدا
عن يومك!

556
00:20:51,689 --> 00:20:53,732
أوه، أنت تعرف ماذا؟
ليس هناك الكثير لنقوله.

557
00:20:53,733 --> 00:20:56,151
إنها مثل الأشياء الأكاديمية.
انها مثل، بليه.

558
00:20:56,152 --> 00:20:57,736
هذا كل ما لديك بالنسبة لي، bleh؟

559
00:20:57,737 --> 00:21:00,030
لا، في الواقع. لدي هذا أيضا.

560
00:21:00,031 --> 00:21:01,239
[هارلي] أوه!

561
00:21:01,240 --> 00:21:02,949
- وهذا.
- أوه!

562
00:21:02,950 --> 00:21:04,659
و...

563
00:21:04,660 --> 00:21:05,995
أوه!

564
00:21:07,538 --> 00:21:08,872
اذهب، اذهب. اخرج من هنا!

565
00:21:08,873 --> 00:21:09,956
[اللبلاب السام] انتظر،
هل قلت شيئا؟

566
00:21:09,957 --> 00:21:11,166
نعم قلت استمر

567
00:21:11,167 --> 00:21:12,876
حسنًا، سأفعل!

568
00:21:12,877 --> 00:21:14,586
لا أستطيع التوقف عن نفسي!

569
00:21:14,587 --> 00:21:16,671
- حسنًا، هذا هو الحال
كيف يبدو الأمر عندما يكون لديك أطفال؟
- [قعقعة الأشياء]

570
00:21:16,672 --> 00:21:18,256
أنت فقط، مثل، لا تحصل أبدا
لممارسة الجنس مرة أخرى؟

571
00:21:18,257 --> 00:21:19,632
حسنا، البقاء هنا.
سأقتله.

572
00:21:19,633 --> 00:21:20,884
أنت تعلم أنك ستفتقده

573
00:21:20,885 --> 00:21:22,927
بمجرد أن يدرك King Shark ذلك
لقد رحل، أليس كذلك؟

574
00:21:22,928 --> 00:21:24,345
أنا؟ لو سمحت.

575
00:21:24,346 --> 00:21:26,389
من الأفضل أن لا يكون الفول السوداني
في فمك!

576
00:21:26,390 --> 00:21:27,725
[أسماك القرش تضحك]

577
00:21:33,856 --> 00:21:35,483
[الهسهسة]

578
00:21:45,951 --> 00:21:47,787
[الهدر]

579
00:21:49,747 --> 00:21:51,957
[تشغيل الموسيقى]

580
00:21:51,957 --> 00:21:56,957
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

581
00:21:51,957 --> 00:22:01,957
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم